Arkansas Families First Counseling, Evaluation and psychiatry